身處數位化時代的我們，還能理解什麼是「文字的重量」嗎？
日星鑄字行即使虧本，也想完成這本《活葉集》。歷時3年，平均一天製作3個字，用追求完美的速度，對抗這逐漸失速的世界，汗水體現「文字的重量」。
台灣是世界唯一使用繁體中文字的國家，「日星鑄字行」是世界唯一打造正體中文的活版印刷鑄字廠，今年邁入50週年。
日星二代傳人張介冠堅守這沒落產業；作家張大春寫著幾乎無人寫、講究格律的古詩，兩者相遇有了共鳴，而有了這本全球限量100套《活葉集》。
張介冠曾與父親一同經歷活版印刷最輝煌的年代，直到產業進入數位化轉型，民國90年全台最大的鑄字行歇業後，剩餘幾間同行打算將上萬個鉛字、鑄字機等當成廢五金變賣處理。
日星鑄字行負責人張介冠先生。
2008年一斤鉛價約30元，日星有3萬噸，若再將店面出租，每月可收7至8萬元租金，也有財團出價數億人民幣收購。
「這是我父親一生的心血，我沒辦法那麼自私，將這個流傳千年的文明資產送進歷史的灰塵裡。」
張介冠決定保留日星鑄字行，甚至重建活版印刷這個產業鏈，讓這裡變成一座工藝館。
日星在2008年有過一次銅模字體復刻計畫，但種種因素讓這計畫不得已失敗收場。
2016年重啟了字體復刻募資計劃，就在那時與張大春老師相遇了。
作家張大春先生
張大春早年在報社工作，對這些鉛字塊十分熟悉，但當鉛字活版印刷逐漸走進歷史，他跟人們一樣不覺閱讀有受到影響。
當他看了日星鑄字行的紀錄片，才驚覺：「我們已經幾乎喪失了一種擁有數百年歷史的工藝、技術以及美學！」
張大春心想，「雖我視舊體詩為一種不該在此一時代滅絕的文化表現，但大部分的別人並不這樣想。而日星的大師傅兼老闆張介冠先生，一定也是這樣想著他的事業的吧？」
張大春決定無酬貢獻自己創作的32首古詩，供日星鑄字行以傳統活版印刷的方式，印製成詩集，作為銅模復刻募資計劃的回饋品之一，所得用在字體修復計劃。
意外的是，這兩位大師都沒料想到，《活葉集》耗時3年才最終完成。
2017年，日星找來兩位設計師高鵬翔、劉宜芬開始為《活葉集》設計發想。
排版師負責為一本書調整呼吸的節奏，就像人在不同情緒下說話，語氣會有不同的起伏。
劉宜芬說，「在文字和留白之間的虛與實，如同陰陽之間的平衡。有很多的人生哲學，其實都是工藝！」
為什麼在這個快速與效率的時代，還堅持用這麼費工的方式？張介冠說，「我只是把工作做好，不負他人所託。」
當初募資計劃一本詩集的贊助金額是1萬元，但每套詩集製作下來的費用，其實已經遠遠超過募資的金額。
日星鑄字行50年ｘ張大春《活葉集》匠藝呈獻
展覽日期 即日起至8月31日
展覽地點 和平青鳥書店
展覽地址 台北市大安區臥龍街287號（近捷運麟光站）
還有其他閱讀推薦喔！☛