工作之餘,加班幫主管寫作業
我是一間家族企業的小助理,自嘆無才無德,找工作時主管面試看了履歷直接錄用,後來我才知道為什麼這麼乾脆的就被錄用了。
本是X語系畢業,學的不精也不專,也沒興趣往語言方面找工作,剛好主管正補習學的是X語,這就是錄取的原因,主管每每補習隔天喜歡來公司當老師,教我文法單字,但可能上課沒注意聽、記憶力也不好,以至於全部講錯,由於主管自尊心強,剛開始糾正幾次被更大聲的指正我的才是錯誤的之後,我也不再糾正他了,隨他講錯的再點頭附和幾聲,補習到一段落老師開始要求寫試卷填空,補習完隔天變成我來填空,自己填寫完還要唸一遍錄音,讓主管可以邊聽邊練習,上課好應付老師抽問,補習到尾聲時需要選主題做報告,理所當然也變成我的報告,每天工作之餘查報告資料,再把資料簡化統整再做逐字翻譯,完稿後一樣自己唸一遍錄音給主管練習用,幾乎每天工作沒有空檔時間,只要有空檔,腦裡就開始煩惱報告,每天多加30分鐘的班為了整理翻譯報告,聽著主管高談著「人都要像他一樣有著活到老學到老的心態,才不會浪費人生」,我的手翻著外文字典不敢停下來,深怕無法在報告截止日交出去。